Naturpark Schwarzwald, Rund- und Fernwanderwege, Naturschutzgebiete, nahe gelegene Seen wie Schluchsee, Titisee, Feldsee und Windgfällweiher